Annuler un abonnement de coworking sans perdre son adresse d’affaires
Un plan concret pour résilier votre abonnement, protéger votre courrier et mettre à jour chaque adresse d’entreprise au Québec.
Un plan concret pour résilier votre abonnement, protéger votre courrier et mettre à jour chaque adresse d’entreprise au Québec.

Quitter un espace de coworking devient une opération administrative dès que son adresse apparaît dans vos dossiers. Le préavis donné à l’exploitant met fin à un contrat. Il ne modifie pas votre siège social, votre domicile élu, vos comptes fiscaux, vos assurances, votre fiche Google ou les coordonnées conservées par vos partenaires. Chaque rôle doit être repéré, remplacé et vérifié séparément.
Le point de départ est votre contrat signé. Un abonnement de coworking peut combiner une occupation de locaux, des services, l’accès à un poste, la réception du courrier et une adresse d’affaires. Les règles applicables dépendent de la qualification et du texte convenu. Si l’entente est juridiquement un contrat de service, l’article 2125 du Code civil permet au client de la résilier unilatéralement. L’article 2129 encadre alors les frais et dépenses actuels, la valeur des travaux exécutés avant la fin ou l’avis et les biens fournis qui peuvent être utilisés, en proportion du prix convenu. Le prestataire restitue les avances qui dépassent ce qu’il a gagné. Chaque partie peut aussi devoir réparer tout autre préjudice réellement subi par l’autre. Pour un bail de locaux à durée indéterminée, l’article 1882 fixe le préavis selon le terme de paiement du loyer, sans dépasser trois mois. Cette distinction dépend des faits et de la qualification du contrat [20]. Il n’existe donc pas un préavis légal universel de 30 jours pour tous les espaces de coworking.
Pour une entreprise immatriculée au Québec, un changement au dossier du Registraire des entreprises doit normalement être déclaré dans les 30 jours [1]. Lorsque le changement survient pendant la période de production annuelle de l’entreprise, la déclaration annuelle peut servir à mettre les renseignements à jour, à condition de respecter ce délai. Sinon, il faut produire une déclaration de mise à jour courante [2]. Une société par actions constituée au fédéral doit aussi aviser Corporations Canada d’un changement d’adresse de son siège social dans les 15 jours [6]. Si elle est immatriculée au Québec, les mises à jour fédérale et québécoise sont nécessaires.
Revenu Québec, l’Agence du revenu du Canada, les banques, les assureurs et les plateformes conservent leurs propres adresses. L’ARC distingue même l’adresse postale, l’adresse physique et l’adresse des livres et registres [15]. Une seule nouvelle adresse ne convient pas nécessairement à tous ces champs.
Enfin, ne présumez pas que Postes Canada récupérera le courrier après votre départ. Son service de réacheminement exclut notamment le courrier reçu par l’entremise d’une entreprise privée de location de cases postales. Les conditions limitent aussi le nombre de noms d’entreprises couverts à une même adresse [25] [29]. Une adresse de coworking partagée peut donc ne pas être admissible. La stratégie sûre consiste à corriger les dossiers à la source avant la fin du droit de recevoir du courrier.
Une adresse inscrite sur une facture n’a pas nécessairement le même rôle qu’un siège social. Avant d’envoyer votre avis de résiliation, dressez une carte des usages. Cette étape évite le faux raccourci qui consiste à remplacer la même chaîne de caractères partout sans vérifier ce que chaque organisme demande.
| Rôle | À quoi il sert | Question à régler avant le départ |
|---|---|---|
| Adresse du siège ou domicile de la personne morale | Localise juridiquement la société et apparaît au registre | La nouvelle adresse respecte-t-elle la loi constitutive et la province prévue? |
| Domicile élu au REQ | Désigne la personne et l’adresse mandatées pour recevoir certains documents | Le mandat continue-t-il après la résiliation? |
| Adresse d’un établissement | Décrit un lieu où l’entreprise exerce réellement une activité | L’activité demeure-t-elle réellement à cet endroit? |
| Adresse postale | Reçoit la correspondance ordinaire | Le fournisseur accepte-t-il le type de courrier attendu? |
| Adresse physique auprès de l’ARC | Situe l’activité ou l’entreprise selon le dossier fiscal | Une boîte postale seule est-elle insuffisante pour ce champ? |
| Adresse des livres et registres | Indique où les documents sont effectivement conservés | Qui pourra les produire si une autorité les demande? |
| Adresse contractuelle | Sert aux avis prévus par vos contrats | Une clause impose-t-elle une forme précise d’avis? |
| Adresse publique | Apparaît sur le site, les factures, les annuaires et les fiches locales | Des clients peuvent-ils réellement s’y présenter? |
Le Registraire décrit séparément le domicile d’une personne morale, qui correspond à l’adresse de son siège, et le domicile élu, qui est l’adresse de la personne mandatée pour recevoir les documents de l’entreprise [4]. Ce sont des données publiques. Le registre lui-même est conçu pour rendre accessibles les renseignements déclarés [3]. Le choix d’une adresse comporte donc un enjeu de continuité, mais aussi de confidentialité.
Une entreprise peut avoir plusieurs réponses légitimes. Elle peut installer son siège à une adresse stable, recevoir son courrier ailleurs, exploiter un établissement chez un client et conserver ses livres dans un système ou un local distinct. Elle peut aussi utiliser la même adresse pour plusieurs rôles si cette adresse répond réellement à chaque exigence. Ce qu’il faut éviter, c’est d’attribuer automatiquement tous les rôles à une nouvelle boîte aux lettres simplement parce qu’elle reçoit des enveloppes.
Pour approfondir les différences entre siège social, domicile élu, adresse d’un établissement et adresse postale, consultez le guide québécois sur les adresses déclarées au REQ. Le présent guide se concentre sur la transition au moment de quitter un abonnement.

Rassemblez le contrat initial, ses annexes, les renouvellements, les courriels qui ont modifié les modalités, les factures et les règles incorporées par renvoi. Cherchez les mots « durée », « renouvellement », « préavis », « résiliation », « adresse », « courrier », « effets personnels », « dépôt », « accès », « défaut » et « survie ». Notez les dates exactes et les canaux d’avis permis.
Un contrat peut contenir plusieurs composantes. L’accès à un bureau fermé ressemble davantage à une occupation de locaux. Un forfait de poste flexible, d’accueil téléphonique ou de numérisation du courrier comporte davantage de services. La réception de courrier peut être incluse dans un bureau, vendue séparément ou prendre fin avec l’ensemble. Il ne faut pas trancher la qualification juridique à partir du mot « abonnement » choisi par la page Web. En cas d’enjeu financier ou de désaccord, un avocat peut lire le contrat et qualifier l’ensemble.
Les règles du bail commercial ne doivent pas être confondues avec celles du logement. Les protections et délais propres au bail résidentiel ne deviennent pas applicables parce qu’une personne travaille seule dans un petit bureau. De même, la Loi sur la protection du consommateur exclut de sa définition du consommateur le commerçant qui se procure un bien ou un service pour les fins de son commerce [31]. Une entreprise ne devrait donc pas présumer que les recours grand public gouvernent son abonnement professionnel.
Inscrivez les quatre dates suivantes dans votre plan :
Ces dates peuvent être différentes. Un avis envoyé le 6 octobre 2026 peut être reçu le 7 octobre 2026, produire une fin contractuelle le 30 novembre 2026 et laisser quelques jours pour récupérer des effets. À l’inverse, le droit d’utiliser l’adresse peut cesser exactement à la fin de la période payée. Ne créez jamais vous-même une période de grâce de six mois ou une obligation de garder le courrier après la résiliation si le contrat ne la prévoit pas.
Demandez une confirmation écrite qui répond à des questions concrètes : quelle est la dernière facture, quand le prélèvement s’arrête-t-il, quand l’accès est-il désactivé, quel est le dernier jour de collecte du courrier, que devient le courrier reçu après cette date, et comment les dépôts sont-ils rendus? Une réponse vague comme « votre abonnement sera annulé » ne suffit pas à coordonner une transition d’adresse.
Si vous payez par débit préautorisé, l’annulation de l’autorisation bancaire n’annule pas le contrat avec le fournisseur. L’Agence de la consommation en matière financière du Canada le dit explicitement [19]. Résiliez d’abord selon le contrat, conservez la preuve, puis vérifiez les prélèvements. Bloquer un débit sans régler l’obligation contractuelle peut seulement transformer une transition ordonnée en différend de paiement.
Objet : Avis de résiliation pour [nom légal de l’entreprise], compte [numéro]
Le présent message constitue notre avis prévu à l’entente du [date]. [Nom légal de l’entreprise] résilie les services suivants : [liste]. Selon la clause de préavis, nous demandons une prise d’effet le [date absolue].
Veuillez confirmer par écrit les dates de fin de l’accès aux locaux, de l’utilisation de l’adresse, de la réception du courrier, de l’accès au portail et de la facturation. Merci de préciser les modalités de retour des [clés, cartes, équipements], de collecte du courrier et des biens, de facture finale et de remboursement ou d’application des dépôts.
La personne autorisée à coordonner cette transition est [nom, fonction, courriel, téléphone]. Cet avis n’autorise aucun service supplémentaire ni renouvellement.
Adaptez ce modèle au contrat et transmettez-le par le canal qu’il prévoit. Un accusé de réception ne confirme pas nécessairement la date de fin : demandez les deux confirmations.
Cette voie convient si vous abandonnez le bureau ou le poste, mais souhaitez conserver une adresse d’affaires auprès du même fournisseur ou d’un autre. Faites signer le nouveau contrat d’adresse avant l’expiration de l’ancien service. Obtenez le libellé postal exact, la date de début, les noms autorisés, la politique de courrier, la preuve d’adresse et les limites sur les colis ou documents exigeant une signature.
Même si le numéro municipal demeure identique, un changement de suite, de rôle ou de droit contractuel peut exiger une mise à jour. Une adresse ne demeure pas valide simplement parce que le courrier pourrait physiquement arriver au même immeuble. Votre droit de l’utiliser et la capacité réelle de recevoir les envois destinés à l’entreprise comptent.
Cette voie réduit le nombre de changements seulement si l’adresse officielle reste exactement la même et si le nouveau contrat autorise réellement son usage. Elle ne crée aucune acceptation automatique par une banque, une plateforme ou une autorité. Chacune applique ses propres critères de vérification.
Cette voie est la plus fréquente. La nouvelle adresse peut être un bureau, un espace de coworking, une adresse professionnelle distincte ou, pour certains rôles, le domicile d’un dirigeant. Évaluez la confidentialité, l’accès au courrier, la signification de documents, la stabilité et les exigences propres à chaque dossier.
Activez la nouvelle adresse avant de désactiver l’ancienne. La période de chevauchement n’a pas besoin d’être longue, mais elle doit couvrir la signature du nouveau contrat, les mises à jour essentielles et une collecte finale. Lorsque le calendrier est serré, priorisez les registres, les autorités fiscales, les contrats comportant des avis formels et les expéditeurs qui utilisent encore le papier.
Résilier un abonnement ne ferme pas une entreprise. Si l’entreprise cesse réellement ses activités et que l’obligation d’immatriculation ne s’impose plus, le REQ prévoit une déclaration de radiation [12]. Une société par actions doit souvent suivre des étapes de dissolution et de liquidation distinctes. Les comptes fiscaux, permis, paies, taxes, contrats et registres ne disparaissent pas lorsque la clé du bureau est remise.
Si vous fermez réellement, utilisez plutôt le guide sur le courrier d’entreprise après la fermeture d’un bureau pour organiser la réception résiduelle. Consultez un comptable ou un conseiller juridique pour la fermeture de l’entité. Le présent plan suppose généralement que l’entreprise continue d’exister.

Une entreprise immatriculée doit corriger les renseignements au registre dans les 30 jours du changement. Lorsque ce changement survient hors de sa période de production annuelle, elle utilise la déclaration de mise à jour courante [1]. S’il survient pendant sa période de production annuelle, la déclaration annuelle peut servir à effectuer la correction, pourvu qu’elle soit produite dans les 30 jours du changement [2]. Utilisez la date réelle de prise d’effet et préparez le nouveau libellé complet avant la dernière journée de l’ancien service.
Vérifiez chaque champ touché. Le départ peut modifier le domicile de la personne morale, l’adresse d’un établissement, le domicile élu ou l’adresse d’une personne liée. Ne remplacez pas aveuglément toutes les occurrences. Par exemple, un administrateur dont l’adresse personnelle n’a pas changé ne doit pas être déplacé vers la nouvelle adresse d’affaires par simple commodité.
Après la production, conservez l’accusé de réception et consultez le registre public une fois le traitement terminé. Vérifiez les espaces, le numéro de suite, le code postal, la date et le rôle associé à l’adresse. Une capture ou un PDF daté du résultat facilite un contrôle futur.
La déclaration de mise à jour annuelle doit être produite chaque année, même si aucun renseignement n’a changé [2]. Elle peut toutefois remplir deux fonctions lorsqu’un changement survient pendant la période annuelle : confirmer les renseignements et déclarer le changement, si elle est produite dans les 30 jours. Hors de cette période, attendre la prochaine déclaration annuelle ferait manquer le délai et une déclaration courante est nécessaire.
Une façon simple de gérer les obligations consiste à conserver deux contrôles dans votre calendrier : « changement déclaré dans les 30 jours » avec la preuve et « obligation annuelle satisfaite » pour la période en cours. La même déclaration annuelle peut cocher les deux contrôles lorsque son calendrier le permet.
Une adresse périmée ne déclenche pas automatiquement une radiation le lendemain. Elle augmente cependant le risque de manquer une demande officielle. Le Registraire peut radier d’office l’immatriculation d’une entreprise qui ne répond pas à une demande et continue de manquer à ses obligations [10]. Si une radiation survient, la demande de révocation doit notamment être accompagnée des droits et pénalités exigés, et les mises à jour manquantes doivent être produites [11].
Le meilleur contrôle est préventif : une adresse active, une personne responsable des messages du portail et un rappel annuel. Si vous découvrez un retard, corrigez le dossier sans attendre une prochaine facture ou une prochaine déclaration.
La Loi sur les sociétés par actions du Québec exige que le siège de la société soit situé en permanence au Québec. Elle encadre aussi le changement d’adresse et, dans certaines situations, le district judiciaire du siège [5]. Une société qui quitte son coworking montréalais doit donc choisir une nouvelle adresse québécoise conforme pour son siège, puis la déclarer au REQ.
Vérifiez dans la loi constitutive, les statuts et les règlements si une résolution du conseil ou une autre autorisation interne est requise pour le changement envisagé. En cas de doute, demandez au conseiller juridique de la société, puis conservez la décision applicable avec les livres corporatifs. Le dossier public et les livres internes doivent raconter la même histoire à la même date.
Pour une société régie par la Loi canadienne sur les sociétés par actions, l’adresse du siège social doit demeurer dans la province ou le territoire indiqué aux statuts. L’adresse doit être municipale, pas une simple case postale, et elle est publique [7]. La société doit envoyer un avis de changement d’adresse à Corporations Canada dans les 15 jours [6].
Si le nouveau siège se trouve dans une autre province ou un autre territoire que celui prévu aux statuts, un simple changement d’adresse ne suffit pas. Corporations Canada indique qu’il faut d’abord modifier les statuts selon la procédure applicable [8]. Obtenez un avis juridique si votre départ du coworking accompagne un déplacement interprovincial.
Une société fédérale qui exerce ses activités au Québec est généralement aussi immatriculée au Québec. Dans ce cas, mettez à jour Corporations Canada et le REQ. L’avis fédéral ne se propage pas au registre québécois, et la déclaration québécoise ne change pas le siège inscrit au dossier fédéral.
La Loi canadienne sur les organisations à but non lucratif exige qu’une organisation maintienne en permanence un siège au Canada, dans la province indiquée dans ses statuts [9]. Ne transposez pas automatiquement le délai de 15 jours de la loi sur les sociétés par actions à une organisation relevant d’une autre loi. Vérifiez le régime constitutif et les instructions propres à l’organisation.
Le guide sur le siège social d’un OBNL au Québec traite plus précisément de ce cas. Le principe opérationnel reste le même : identifier la loi applicable avant de choisir le formulaire et le délai.

Revenu Québec permet d’aviser l’organisme d’un changement d’adresse jusqu’à 180 jours avant sa date d’effet [13]. Cette possibilité est utile lorsque votre fin d’abonnement est déjà déterminée. Vous pouvez préparer la transition sans attendre la remise des clés.
Vérifiez les différentes coordonnées du dossier, les comptes liés aux taxes, les retenues à la source et les accès des représentants. Une mise à jour auprès du REQ ne doit pas être présumée suffisante. Conservez la confirmation de Revenu Québec avec la date d’effet demandée.
L’ARC demande d’être avisée le plus tôt possible et offre des méthodes en ligne, par téléphone, par la poste ou par télécopieur selon la situation [14]. Dans Mon dossier d’entreprise, le service distingue l’adresse postale, l’adresse physique et celle des livres et registres [15].
Posez trois questions :
Une adresse de boîte aux lettres peut répondre à la deuxième question sans répondre aux deux autres. Si vos livres sont conservés électroniquement et administrés depuis un autre lieu, décrivez la situation exacte dans les champs et démarches prévus par l’ARC. Au besoin, demandez à un comptable comment présenter une structure à distance.
Le courrier en ligne réduit la dépendance au papier, mais ne supprime pas le devoir de surveillance. L’ARC précise que la correspondance est considérée comme reçue à la date où elle est affichée dans Mon dossier d’entreprise [16]. Vérifiez l’adresse courriel de notification, les utilisateurs autorisés, les représentants et la fréquence de consultation du portail. Certains envois peuvent encore être transmis sur papier.
Un bon plan de sortie attribue donc deux responsabilités : une personne surveille le portail, une autre confirme les changements d’adresse. Dans une petite entreprise, la même personne peut remplir les deux rôles, mais les deux contrôles doivent exister.
Le service de réacheminement de Postes Canada n’est pas une solution universelle pour quitter un coworking. La page officielle exclut le courrier reçu par l’entremise d’une entreprise privée de location de cases postales. Elle exclut aussi le courrier reçu à une adresse postale partagée par plus de deux entreprises [25]. Une demande commerciale peut inclure au maximum deux noms d’entreprises et six noms de particuliers. Les conditions exigent aussi les mêmes adresses d’origine et de destination pour tous les destinataires [29].
Si votre ancienne adresse était fournie par un service privé de courrier, ou utilisée par de nombreuses entreprises dans le même espace, considérez le réacheminement comme indisponible tant que Postes Canada n’a pas confirmé l’admissibilité précise. Ne bâtissez pas votre échéancier sur une commande qui pourrait être refusée.
Postes Canada indique que les colis et enveloppes prépayées ne sont pas réacheminés. Le service vise les envois Poste-lettres, le courrier recommandé et les magazines, et l’expéditeur n’est pas automatiquement informé de votre nouvelle adresse [26]. Le courrier recommandé est réacheminé seulement au Canada; les envois portant la mention « Ne pas faire suivre » sont retournés à l’expéditeur selon les conditions du service. [29] Vous devez donc corriger chaque dossier à la source.
Le délai de mise en place compte aussi. Pour une petite entreprise, la date de début la plus rapprochée annoncée est de dix jours ouvrables pour une commande en ligne et de trois jours ouvrables au bureau de poste [27]. Les caractéristiques et périodes vendues diffèrent entre un déménagement et une absence temporaire, et le tarif minimal temporaire d’entreprise correspond à un mois [28].
Lorsqu’une autre personne commande le service au nom de l’entreprise, Postes Canada exige une pièce d’identité avec photo et des documents juridiques établissant l’existence de l’entreprise et le pouvoir de la personne qui autorise le tiers à agir [30]. Les documents acceptés comprennent une lettre d’autorisation notariée ou une résolution de la société notariée. Préparez ces documents avant le départ si le service est admissible.
Créez une liste des expéditeurs à partir de douze mois de courrier, des comptes fournisseurs, des contrats et des relevés. Avisez chacun. Ajoutez une date de vérification après le changement. Le réacheminement, lorsqu’il est admissible, sert seulement de filet pour les oublis. Il ne remplace ni une déclaration au REQ, ni un avis fiscal, ni une modification contractuelle.

Une adresse de siège n’est pas une simple adresse marketing. Le Code de procédure civile prévoit notamment que la notification à une personne morale peut se faire par remise du document à son siège ou à un établissement au Québec [32]. Une entreprise qui laisse une ancienne adresse au registre peut donc subir un écart entre l’endroit juridiquement utilisé et l’endroit réellement surveillé.
Avant de choisir une adresse de remplacement, demandez par écrit si le service accepte le courrier recommandé, les envois nécessitant une signature, les actes transmis par huissier et les colis. Ce sont quatre catégories différentes. Une adresse peut être permise pour un dépôt au registre tout en étant peu adaptée à la réception d’un type d’envoi critique.
Le guide courrier recommandé, huissier et adresse virtuelle détaille ces distinctions. Si un litige est déjà envisagé ou si un délai judiciaire court, ne vous fiez pas à une transition générale. Faites confirmer immédiatement l’adresse de notification par votre avocat.
Contactez chaque institution. Vérifiez l’adresse légale de l’entreprise, l’adresse postale, l’adresse des titulaires, les cartes, les relevés et les conventions de financement. Une institution peut demander une résolution, un extrait du registre, le contrat de la nouvelle adresse ou une pièce d’identité. Le fait qu’une adresse soit acceptée au REQ ne garantit pas son acceptation par une banque.
Conservez le nom de la personne contactée, la date, le numéro de dossier et la confirmation. Vérifiez le relevé suivant. Si une carte de remplacement ou un avis de financement est déjà en circulation, demandez où il sera livré.
Un déménagement peut ou non modifier le risque assuré. L’article 2466 du Code civil exige une déclaration prompte lorsque des circonstances découlant des faits et gestes de l’assuré aggravent les risques stipulés et sont de nature à influencer de façon importante la tarification, l’appréciation du risque ou le maintien de l’assurance [20]. Ne décidez pas seul que le passage d’un bureau à une adresse postale est sans effet. Décrivez le changement à votre courtier : lieu de travail, réception de clients, équipement, stockage, employés et date de départ. Demandez une confirmation écrite de la couverture et de l’adresse inscrite.
Recherchez les clauses d’avis dans vos contrats actifs. Certaines exigent un courriel à une personne désignée, une lettre recommandée ou un avis à une adresse précise. Respectez la forme prévue. Mettez ensuite à jour les bons de commande, les portails fournisseurs, les dossiers de paie, les permis, les associations professionnelles et les comptes de livraison.
Créez un registre simple : organisme, rôle de l’adresse, ancienne valeur, nouvelle valeur, méthode, date demandée, preuve, date vérifiée. Une feuille de calcul de vingt lignes bien tenue est plus fiable qu’une série de courriels sans état d’avancement.
Revenu Québec précise les renseignements nécessaires sur les factures d’achat ou autres pièces justificatives pour appuyer les demandes de crédits de taxe sur les intrants et de remboursements de la taxe sur les intrants des inscrits [18]. Les clients inscrits peuvent demander ces renseignements au fournisseur. Le tableau n’impose pas un champ d’adresse municipale universel sur toutes les factures. Mettez à jour les modèles pour les documents futurs, mais ne modifiez pas rétroactivement les factures historiques. Une facture émise à l’ancienne adresse peut demeurer une pièce exacte de son époque.
Vérifiez les modèles dans le logiciel comptable, les factures récurrentes, les devis, les signatures de courriel, les pieds de page, les formulaires, le papier à en-tête et les instructions de paiement. Recherchez littéralement l’ancienne adresse dans vos fichiers partagés et vos sites.
Une fiche Google doit représenter un établissement admissible. Les consignes officielles encadrent particulièrement les bureaux situés dans un espace de coworking, notamment quant à la signalisation, à l’accueil de clients pendant les heures d’ouverture et à la présence du propre personnel de l’entreprise pendant ces heures [23]. Si votre entreprise déménage, Google indique qu’une nouvelle validation est requise après le changement d’adresse d’un établissement déjà validé [24].
Ne remplacez pas l’adresse par une boîte postale non admissible dans l’espoir de préserver le classement. Si vous desservez les clients chez eux et ne les recevez pas à votre adresse, vérifiez si une zone desservie correspond mieux à la réalité. Corrigez aussi Apple Maps, Bing, les annuaires sectoriels et les profils sociaux.

Une transition d’adresse touche souvent des pièces d’identité, des images d’enveloppes, des numérisations de documents fiscaux, des coordonnées de clients et des autorisations d’accès. La Commission d’accès à l’information rappelle aux entreprises qu’elles doivent mettre en place des mesures de sécurité propres à protéger les renseignements personnels détenus [21].
Avant la fermeture du compte :
La Commission explique aussi que les renseignements personnels doivent être détruits de manière sécuritaire une fois les fins accomplies, sous réserve des délais de conservation prévus par la loi et des fins légitimes qui demeurent pertinentes [22]. Une clause contractuelle de conservation ne suffit pas, à elle seule, à écarter l’obligation légale de destruction. Cela ne signifie pas qu’il faut supprimer toutes les archives au départ. L’ARC indique que les registres d’entreprise doivent généralement être conservés pendant au moins six ans à compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle ils se rapportent, certaines situations exigeant davantage [17]. Classez donc les documents selon leur obligation de conservation, puis détruisez les copies inutiles de façon sécuritaire.
La plupart des erreurs viennent moins du formulaire principal que des petits expéditeurs oubliés. Commencez par inventorier le courrier réellement reçu au cours des douze derniers mois. Incluez les enveloppes photographiées dans le portail du coworking, les numérisations, les relevés comptables et le courrier que des collègues ont récupéré. Classez chaque expéditeur selon la gravité d’une perte.
La première catégorie comprend les autorités, tribunaux, avocats, banques, assureurs et parties qui peuvent déclencher un délai. La deuxième regroupe les clients, fournisseurs, employés, professionnels et organismes de permis. La troisième couvre les abonnements, publications, campagnes et courrier non essentiel. Traitez la première catégorie avant la date de fin. La troisième peut être corrigée au fil de la transition.
Pour chaque expéditeur, notez le canal officiel de changement. Une réponse à une infolettre ne modifie pas nécessairement un profil client. Un changement dans un portail de facturation ne modifie pas forcément l’adresse juridique du contrat. Demandez une confirmation et ajoutez une date de vérification. Le résultat recherché est une preuve que l’expéditeur a enregistré la nouvelle adresse, pas seulement une preuve que vous lui avez écrit.
Prévoyez aussi le courrier déjà en transit. Une lettre déposée avant votre départ peut arriver après. Demandez à l’exploitant comment seront traités les envois reçus pendant les derniers jours, mais ne transformez pas sa réponse en promesse implicite au-delà du contrat. Si une collecte finale est autorisée, inscrivez sa date et les personnes autorisées à présenter une pièce d’identité.
Un même dirigeant peut exploiter une société, une entreprise individuelle et un nom d’emprunt. Cela ne signifie pas qu’un seul abonnement ou une seule commande de réacheminement couvre toutes les entités. Les conditions de Postes Canada imposent leurs propres limites sur les noms d’entreprises [29]. Les fournisseurs privés peuvent aussi tarifer par entreprise ou exiger l’inscription préalable de chaque nom autorisé.
Créez une ligne par entité juridique. Pour chacune, inscrivez le nom légal, le NEQ ou numéro de société, les noms commerciaux, les personnes autorisées et le forfait qui couvre réellement le courrier. Cette discipline évite qu’une enveloppe destinée à une filiale soit refusée parce que seul le nom de la société mère figure au compte.
Une personne peut résilier à distance, mais la logistique doit être plus précise. Confirmez la forme de l’avis, l’identité de la personne qui rendra les accès, l’autorisation de récupérer le courrier et la méthode de remise des biens. Si un représentant commande le réacheminement, Postes Canada exige les documents d’identité et d’autorisation indiqués dans ses instructions [30].
Une adresse montréalaise ne prouve pas à elle seule que l’entreprise y exerce toutes ses activités. Déclarez honnêtement l’adresse physique et le lieu des livres à l’ARC. Confirmez aussi les exigences de votre banque, de vos permis et de votre province de constitution. Une adresse postale stable peut résoudre la livraison sans résoudre la présence, l’établissement ou la résidence fiscale.

Ce calendrier est un modèle opérationnel. Il ne crée aucun délai légal et ne remplace pas votre contrat. Si votre préavis est plus long, commencez plus tôt. Si la résiliation est déjà tardive, exécutez les tâches critiques immédiatement et documentez les corrections.
Lisez le contrat et calculez le préavis. Envoyez l’avis par le canal requis. Demandez une confirmation écrite des dates d’accès, de facturation et de courrier. Inventoriez tous les rôles de l’adresse. Choisissez la voie de sortie. Si l’entreprise continue, signez la nouvelle solution d’adresse et obtenez la preuve documentaire.
Adoptez les résolutions corporatives nécessaires. Préparez les démarches fédérales et québécoises. Vérifiez si un réacheminement Postes Canada est admissible, sans en dépendre. Commencez la liste des expéditeurs à partir du courrier reçu. Identifiez les personnes qui pourront signer ou agir dans chaque portail.
À ce stade, testez le libellé de la nouvelle adresse. Demandez au fournisseur comment écrire le nom de l’entreprise, le numéro de suite, la ville et le code postal. Envoyez une lettre test si le temps le permet. Une erreur de format répétée dans trente dossiers prend beaucoup plus de temps à corriger qu’un essai initial.
Planifiez les changements auprès du REQ, de Corporations Canada, de Revenu Québec et de l’ARC selon leurs dates d’effet. Revenu Québec permet de préparer un changement jusqu’à 180 jours à l’avance [13]. Avisez le courtier d’assurance, la banque et les parties aux contrats qui comportent une clause d’avis. Mettez à jour les comptes de paiement, de paie et de livraison.
Téléchargez les numérisations, factures et pièces du portail de coworking. Photographiez l’état du bureau et les biens remis si un dépôt est en jeu. Identifiez les clés, cartes, télécommandes et équipements à retourner. Demandez le solde exact du compte et la façon dont une avance annuelle ou un dépôt sera traité.
Si votre contrat se renouvelle automatiquement, vérifiez que l’accusé de résiliation désigne la bonne période. Un avis donné aujourd’hui peut arrêter le prochain renouvellement sans réduire la période déjà engagée. Faites écrire le dernier jour facturé en toutes lettres.
Mettez à jour les modèles, le site et les signatures. Prévenez les clients et fournisseurs qui utilisent le courrier papier. Vérifiez la fiche Google et les annuaires. Confirmez la dernière collecte du courrier. Faites une seconde recherche de l’ancienne adresse dans les dossiers partagés, le code du site, le logiciel comptable et les modèles de contrats.
Déplacez les effets et documents confidentiels. Supprimez les accès temporaires. Confirmez la personne responsable des portails fiscaux et du courrier en ligne. Vérifiez que l’adresse courriel utilisée pour les avis de l’ARC n’appartient pas à une personne qui quitte l’entreprise.
Si un réacheminement admissible est souhaité, tenez compte du délai annoncé par Postes Canada. La mise en service la plus rapprochée pour une petite entreprise diffère selon que la commande est faite en ligne ou au bureau de poste [27].
Récupérez le courrier, rendez les accès, demandez un reçu et confirmez par écrit que l’espace est libéré. Notez l’heure et les personnes présentes. Vérifiez que les prélèvements futurs correspondent à l’entente de fin. Photographiez le matériel rendu lorsque sa valeur ou un dépôt le justifie.
Ne laissez pas de documents dans un tiroir, une imprimante ou une déchiqueteuse commune. Vérifiez les casiers, les salles partagées et les espaces numériques. Demandez la fermeture des codes d’accès qui ne sont plus nécessaires.
Vérifiez le registre public, le dossier fédéral et les comptes fiscaux. Contrôlez le relevé bancaire. Demandez la restitution du dépôt selon le contrat. Faites un suivi avec les expéditeurs dont du courrier est arrivé à l’ancienne adresse. Fermez ou ajustez les accès numériques de l’ancien fournisseur après avoir exporté les données nécessaires.
Calculez chaque délai à partir du changement du renseignement concerné, qui peut précéder votre départ physique. Pour une société régie par la loi fédérale sur les sociétés par actions, l’avis doit être envoyé dans les 15 jours du changement de siège; la mise à jour au REQ doit respecter le délai de 30 jours applicable. Vérifiez les résultats après traitement, sans attendre ces échéances pour soumettre les avis.
À la fin de la période, une personne qui ne connaît pas le déménagement devrait pouvoir examiner votre registre de transition et comprendre où chaque adresse a été modifiée, quand et avec quelle preuve.
| Dossier | Action | Preuve à conserver | Vérification finale |
|---|---|---|---|
| Contrat de coworking | Avis conforme et confirmation de fin | Avis, accusé, facture finale | Aucun accès ou paiement inattendu |
| REQ | Déclaration courante dans le délai applicable | Numéro de transaction | Fiche publique exacte |
| Corporations Canada | Avis de changement si applicable | Confirmation fédérale | Siège exact et bonne province |
| Revenu Québec | Changement daté | Accusé du portail | Coordonnées exactes |
| ARC | Corriger chaque type d’adresse pertinent | Confirmation ou copie du formulaire | Portail et notifications surveillés |
| Banque et paiements | Mettre à jour chaque compte | Numéro de dossier | Relevé suivant exact |
| Assurance | Déclarer le changement | Courriel du courtier | Police ou avenant exact |
| Contrats | Donner les avis requis | Preuve de livraison | Registre contractuel à jour |
| Courrier | Aviser les expéditeurs | Liste datée | Aucun envoi critique perdu |
| Données | Exporter, révoquer, supprimer selon politique | Journal de transfert | Accès fermés et archives lisibles |
| Présence publique | Site, factures, Google, annuaires | Liste des pages | Recherche Web cohérente |

Un budget fictif de chevauchement peut prévoir 165 $ pour l’ancien service, 100 $ pour le nouveau et 75 $ de frais administratifs, soit 340 $ avant taxes pour un mois. Ces montants servent uniquement à illustrer le calcul : ce ne sont ni les tarifs de 2727 ni une estimation des droits gouvernementaux.
Les exemples suivants illustrent une méthode. Ils ne décrivent pas un client réel et ne remplacent pas un avis sur un contrat précis.
Une société fictive paie son coworking le premier de chaque mois. Son contrat exige un avis de 30 jours. Elle envoie un avis conforme le 12 octobre 2026 et l’exploitant confirme une fin au 30 novembre 2026. Elle signe un service d’adresse prenant effet le 15 novembre 2026. Le chevauchement de 16 jours lui permet d’obtenir la preuve d’adresse, de modifier ses dossiers et de tester la réception.
Le coût du chevauchement n’est pas nécessairement une pénalité. C’est un coût de continuité. L’entreprise le compare au temps nécessaire pour récupérer un avis fiscal perdu, corriger une carte bancaire envoyée au mauvais endroit ou obtenir une nouvelle preuve d’adresse en urgence. Elle ne présume pas que l’exploitant conservera son courrier après le 30 novembre 2026.
Une société fictive quitte son siège montréalais le 31 janvier 2027. Elle choisit une nouvelle adresse au Québec. Elle obtient l’autorisation interne requise par son régime constitutif, avise Corporations Canada dans le délai fédéral, puis effectue la mise à jour appropriée au REQ dans le délai québécois. Elle modifie séparément Revenu Québec et les trois adresses pertinentes dans le dossier de l’ARC.
Quatre interfaces peuvent donc être nécessaires. Le fait que la nouvelle adresse soit identique dans les quatre ne fusionne pas les démarches. L’entreprise conserve une preuve distincte pour chacune et vérifie les dossiers après traitement.
Une consultante fictive travaille désormais chez des clients et à domicile. Elle souscrit une adresse professionnelle pour son courrier. Dans le dossier de l’ARC, elle ne remplace pas automatiquement l’adresse physique et l’adresse des livres par cette adresse postale. Elle décrit chaque rôle selon la réalité et demande à son comptable de vérifier le résultat.
Sur sa fiche Google, elle n’affiche pas l’adresse comme lieu d’accueil si elle n’y reçoit pas les clients. Elle choisit la configuration conforme à ses activités réelles. Elle informe son assureur qu’elle n’occupe plus le bureau partagé.
Une entreprise individuelle fictive cesse ses activités. Elle résilie le coworking, mais produit aussi les démarches de radiation et ferme ses comptes fiscaux selon les instructions applicables. Elle conserve ses registres pendant la période requise, maintient une adresse de contact pour les obligations résiduelles et organise la réception des derniers documents.
Le simple départ des locaux n’aurait réglé aucun de ces éléments. La décision commerciale de fermer et la décision immobilière de partir sont deux projets reliés, mais distincts.
Une personne fictive dirige deux sociétés et exploite un nom commercial. Avant le départ, elle vérifie chaque dossier séparément. Elle constate que le nouveau forfait couvre une seule société. Elle prend donc une décision explicite pour la seconde entité au lieu de supposer que le courrier sera trié par nom de dirigeant.
Elle vérifie aussi les limites de Postes Canada et les autorisations de collecte. Son tableau contient trois lignes, une pour chaque identité utilisée, avec la preuve de service correspondante.
À 2727 Coworking, les bureaux privés et les postes flexibles sont offerts au mois, sans engagement, et peuvent être annulés en tout temps. Les postes dédiés comportent une durée minimale de 3 mois. Cette règle est une modalité propre à 2727, pas une règle générale du droit québécois. Si vous avez choisi un bail de 12 mois ou un paiement annuel anticipé, vérifiez l’entente signée : la politique mensuelle ne règle pas les conséquences financières d’une fin anticipée de ces engagements.
Les forfaits de boîte aux lettres virtuelle sont distincts de l’espace de travail. Ils peuvent être annulés ou modifiés en tout temps, avec prise d’effet à la fin de la période payée. Le forfait de base est offert à partir de 35 $ CA par mois avant taxes, en date d’octobre 2026. Consultez les tarifs et options de réservation. Chaque forfait couvre une seule entreprise. Le service ne réachemine pas le courrier et refuse les colis. Le courrier recommandé, les envois exigeant une signature et la signification par huissier sont refusés aux clients de boîte aux lettres virtuelle, quel que soit leur forfait. Seuls les locataires d’un bureau privé peuvent faire accepter le courrier recommandé et la signification par huissier. Le courrier ordinaire accepté est conservé pendant six mois, mais cette conservation ne garantit pas un accès après l’expiration du forfait. Organisez la collecte avant la fin de votre droit contractuel.
L’adresse est une adresse municipale réelle, écrite au nom de l’entreprise, puis 109-2727, rue Saint-Patrick, Montréal (Québec) H3K 0A8. Il n’y a pas de numéro de boîte distinct ni de réception. 2727 peut fournir une entente signée indiquant l’entreprise, l’adresse et la date de début. Les banques et plateformes gardent toutefois leurs propres critères et aucune approbation n’est garantie.

Il n’existe pas un préavis unique pour tous les coworkings. Lisez le contrat, sa durée, son renouvellement et sa qualification. Si l’entente est juridiquement un contrat de service, l’article 2125 du Code civil permet au client de la résilier unilatéralement, tandis que l’article 2129 encadre les frais, la valeur des travaux et les biens utilisables à payer en proportion du prix convenu, ainsi que les avances à restituer et tout autre préjudice réellement subi. Un bail relève d’un autre régime. La qualification dépend du contrat et des faits [20]. À 2727, les bureaux privés et les postes flexibles mensuels peuvent être annulés en tout temps, et les postes dédiés exigent une durée minimale de 3 mois, selon la politique vérifiée en octobre 2026.
Oui si le contrat permet ce canal, ou si l’exploitant accepte clairement l’avis. Sinon, utilisez la forme prévue. Demandez un accusé qui confirme la date de réception, la date de fin, le dernier paiement et la fin de l’accès. Conservez le message original et l’accusé dans les dossiers de l’entreprise.
Cette formule signifie généralement que vous pouvez déclencher la résiliation sans attendre une échéance annuelle, mais elle ne garantit pas une fin immédiate ou sans frais. Le préavis, la période payée, les services déjà rendus et les autres clauses peuvent continuer à produire leurs effets. Demandez la date exacte de fin avant de prendre un autre engagement.
Seulement si le contrat, une entente négociée ou une règle juridique applicable le permet. Un départ physique ne met pas automatiquement fin aux paiements. Faites calculer le solde et obtenez une quittance ou une confirmation écrite si l’exploitant accepte une fin anticipée.
Non. L’arrêt du débit ne met pas fin au contrat [19]. Résiliez selon l’entente, puis surveillez les prélèvements et contestez seulement ceux qui ne correspondent pas à l’accord.
Le contrat doit préciser si une portion est remboursable, créditée ou non remboursable. Demandez un calcul écrit couvrant la date de fin, les rabais conditionnels et les taxes. Ne présumez pas qu’un paiement annuel est automatiquement remboursé au prorata.
Cela dépend du contrat et de la nature des frais. Un montant payé pour l’activation ou l’aménagement peut avoir été entièrement gagné au début. Distinguez les frais, le dépôt remboursable et le loyer ou service payé d’avance.
À la date et selon la procédure confirmées par l’exploitant. Demandez un reçu indiquant chaque objet rendu. La fin de l’accès numérique et la remise du matériel devraient correspondre à la date contractuelle, sauf entente contraire écrite.
Seulement si un contrat distinct vous donne encore le droit de l’utiliser et de recevoir le courrier. Une tolérance physique ou une période de conservation du courrier ne remplace pas ce droit. Obtenez la confirmation avant la fin de l’abonnement.
Seulement si le fournisseur offre ce produit et accepte le changement. Faites activer le nouveau forfait avant la fin du bureau. Confirmez si le libellé reste identique, quel courrier est accepté et quelle preuve d’adresse sera fournie. Il n’existe aucune conversion automatique universelle.
Créez une courte période de chevauchement. Activez la nouvelle adresse, obtenez la preuve, produisez les mises à jour prioritaires et testez la réception avant de perdre l’ancienne. Conservez les deux dates dans votre registre de transition.
Non. Vérifiez la loi constitutive, l’adresse municipale, la province, le service de courrier et la capacité de recevoir les notifications. Une simple case postale n’est pas admise comme siège d’une société fédérale [7].
Oui si le renseignement inscrit au registre change. Produisez la déclaration annuelle si le changement survient pendant votre période de production annuelle et que vous respectez le délai de 30 jours. Sinon, produisez une déclaration courante, puis vérifiez la fiche publique [1].
Vous pouvez l’utiliser si le changement survient pendant votre période de production annuelle et si vous la produisez dans les 30 jours. Sinon, n’attendez pas : utilisez la déclaration de mise à jour courante [2].
Ne le présumez pas. Utilisez le service officiel de Revenu Québec et conservez sa confirmation [13].
Non. Une société fédérale immatriculée au Québec doit généralement corriger le dossier fédéral et le dossier québécois séparément. Conservez deux preuves et vérifiez les deux registres.
Une société régie par la Loi canadienne sur les sociétés par actions doit envoyer l’avis dans les 15 jours [6]. Vérifiez une autre loi si votre organisation relève d’un régime différent.
Pas au moyen d’un simple changement d’adresse si la province aux statuts change. Une modification des statuts est alors requise [8].
Oui. L’ARC conserve plusieurs types d’adresses, et certains documents peuvent encore être envoyés sur papier. Vérifiez aussi le courriel de notification et les accès au portail. Le courrier est considéré comme reçu à sa date d’affichage dans Mon dossier d’entreprise [16].
Le service distingue l’adresse postale, l’adresse physique et celle des livres et registres [15]. Déclarez la réalité de chaque rôle. Une boîte aux lettres ne devient pas automatiquement le lieu physique de l’entreprise.
Peut-être pas. Le service exclut le courrier reçu par une entreprise privée de location de cases postales et certaines adresses partagées [25]. L’exclusion comprend une adresse postale utilisée par plus de deux entreprises. Demandez une confirmation précise avant de payer ou de compter sur le service.
Non. Postes Canada indique que les colis et enveloppes prépayées ne sont pas réacheminés dans ce service [26]. Avisez directement les expéditeurs et les transporteurs.
Non. Il agit sur certains envois. Il ne modifie aucun registre, compte fiscal ou contrat, et n’avise pas automatiquement les expéditeurs. Chaque dossier doit être changé directement.
Les conditions de Postes Canada permettent au maximum deux noms d’entreprises et six noms de particuliers, avec une origine et une destination communes [29]. Vérifiez le nombre actuel permis et ne présumez pas qu’un groupe de sociétés est couvert comme une seule entreprise.
Cela dépend du fournisseur, du type d’envoi et de votre droit contractuel. Vérifiez avant la résiliation si les envois avec signature sont acceptés. N’assumez pas qu’une adresse qui reçoit des lettres ordinaires reçoit aussi les actes d’huissier.
Seulement si le contrat ou une entente de transition le prévoit encore. Exportez les numérisations existantes avant la fermeture du compte. Demandez la date exacte de fin de la numérisation et les règles de suppression.
Prenez rendez-vous pour le récupérer avant la fin du droit d’accès. Demandez ce qui arrivera aux pièces non récupérées et comment elles seront détruites. Une durée de conservation annoncée ne prolonge pas automatiquement l’abonnement.
Décrivez le changement à votre courtier. Le devoir de l’article 2466 vise les circonstances découlant des faits et gestes de l’assuré qui aggravent les risques stipulés et peuvent influencer de façon importante la prime, l’appréciation du risque ou le maintien de l’assurance [20].
Mettez à jour les modèles futurs, les coordonnées et les renseignements exigés selon votre situation. Conservez les anciennes factures comme pièces historiques au lieu de les réécrire. Vérifiez aussi les devis et factures récurrentes.
Oui si l’adresse affichée ne correspond plus à un établissement admissible où l’entreprise reçoit réellement ses clients. Un déménagement à une nouvelle adresse après validation exige une nouvelle validation [24].
Cela peut être possible selon le rôle et le régime, mais l’adresse peut devenir publique et il faut vérifier les règles municipales, contractuelles, professionnelles et d’assurance. Évaluez la confidentialité avant de la publier.
L’ARC indique une règle générale d’au moins six ans à compter de la fin de la dernière année d’imposition à laquelle les registres se rapportent, avec des exceptions [17]. Vérifiez les obligations particulières avant de supprimer.
Le contrat, les avenants, les factures, les preuves de paiement, les numérisations de courrier, les journaux de notification et la confirmation de fin. Exportez avant la fermeture de l’accès et classez les renseignements personnels de façon sécuritaire.
Corrigez les dossiers maintenant, puis communiquez avec l’ancien exploitant pour savoir si du courrier demeure. Vérifiez le REQ, Corporations Canada, les portails fiscaux, la banque, l’assureur et les contrats. Un retard ne devient pas plus facile en attendant.
Une révocation peut être demandée dans les cas prévus, avec les mises à jour, droits et pénalités requis [11]. Obtenez un avis professionnel si des droits de tiers ou des contrats sont touchés.
C’est prudent lorsque le coût le permet. Le chevauchement sert à activer la nouvelle adresse, produire les mises à jour et tester la réception avant de perdre l’ancienne. Sa durée dépend de votre contrat, des délais de traitement et de vos risques.
Non. Une politique de conservation décrit le traitement du courrier accepté. Elle ne prolonge pas automatiquement le contrat, le droit d’utiliser l’adresse ou l’accès après la fin du forfait.
Non. Le registre, les banques et les plateformes appliquent des fonctions et contrôles différents. Demandez les pièces exigées avant de changer une adresse critique et évitez de promettre une acceptation garantie.
Cela dépend du destinataire. Une entente signée, un bail, une facture de service, une résolution ou un extrait de registre peuvent être demandés. Obtenez le document exact au moment de l’activation et vérifiez que le nom légal y est bien écrit.
Généralement oui si vous respectez le canal d’avis et pouvez organiser le retour du matériel, la récupération du courrier et la vérification d’identité. Nommez un représentant par écrit lorsque nécessaire et confirmez ses pouvoirs.
Non. L’annulation règle un contrat. La radiation, la dissolution, la liquidation et la fermeture des comptes fiscaux sont des démarches distinctes. Utilisez les procédures propres à votre forme juridique.
Une sortie réussie comporte deux pistes parallèles. La première ferme proprement le contrat : préavis, dernière facture, accès, dépôts, biens et données. La seconde assure la continuité de l’entreprise : nouvelle adresse active, registres corrigés, comptes fiscaux exacts, avis contractuels livrés et courrier critique surveillé.
Commencez par cartographier les rôles de l’ancienne adresse. Fixez ensuite les dates et les preuves. Traitez le REQ, Corporations Canada, Revenu Québec et l’ARC comme des systèmes distincts. Vérifiez l’admissibilité au réacheminement au lieu de la présumer. Enfin, contrôlez le résultat après le départ. Cette méthode transforme une annulation potentiellement risquée en transition documentée.

[1] Gouvernement du Québec
[2] Gouvernement du Québec
[3] Gouvernement du Québec
[4] Gouvernement du Québec
[5] Éditeur officiel du Québec
[6] Ministère de la Justice Canada
[7] Corporations Canada
[8] Corporations Canada
[9] Ministère de la Justice Canada
[10] Gouvernement du Québec
[11] Gouvernement du Québec
[12] Gouvernement du Québec
[13] Revenu Québec
[14] Agence du revenu du Canada
[15] Agence du revenu du Canada
[16] Agence du revenu du Canada
[17] Agence du revenu du Canada
[18] Revenu Québec
[19] Agence de la consommation en matière financière du Canada
[20] Éditeur officiel du Québec
[21] Commission d’accès à l’information du Québec
[22] Commission d’accès à l’information du Québec
[23] Aide Fiche d’établissement Google
[24] Aide Fiche d’établissement Google
[25] Postes Canada
[26] Postes Canada
[27] Postes Canada
[28] Postes Canada
[29] Postes Canada
[30] Postes Canada
[31] Éditeur officiel du Québec
[32] Éditeur officiel du Québec
En dollars canadiens, avant TPS et TVQ.